Blowin in the wind, música de Bob Dylan

Esta foi uma das canções mais emblemáticas dos anos 60. A letra levanta uma série de questões filosóficas sobre a paz, a guerra, a compaixão, a liberdade.

Blowin in the wind, música de Bob Dylan

Blowin' In The Wind

How many roads must a man walk down

Before you can call him a man?

How many seas must a white dove sail

Before she can sleep in the sand?

Yes and how many times must cannonballs fly

Before they're forever banned?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind

Yes and how many years can a mountain exist

Before it's washed to the seas (sea)

Yes and how many years can some people exist

Before they're allowed to be free?

Yes and how many times must a man turn his head

Pretend that he just don't see?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind

Yeah and how many times must a man look up

Before he can see the sky?

Yes and how many ears must one man have

Before he can hear people cry?

Yes and how many deaths will it take till he knows

That too many people have died

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind?

Soprando Ao Vento

Quantas estradas um homem precisará andar

Antes que possam chamá-lo de homem?

Quantos mares uma pomba branca precisará sobrevoar

Antes que ela possa dormir na areia?

Sim, e quantas balas de canhão precisarão voar

Até serem para sempre banidas?

A resposta, meu amigo, está soprando ao vento

A resposta está soprando ao vento

Sim, e quantos anos uma montanha pode existir

Antes que ela seja dissolvida pelo mar?

Sim, e quantos anos algumas pessoas podem existir

Até que sejam permitidas a serem livres?

Sim, e quantas vezes um homem pode virar sua cabeça

E fingir que ele simplesmente não vê?

A resposta, meu amigo, está soprando ao vento

A resposta está soprando ao vento

Sim, e quantas vezes um homem precisará olhar para cima

Antes que ele possa ver o céu?

Sim, e quantas orelhas um homem precisará ter

Antes que ele possa ouvir as pessoas chorar?

Sim, e quantas mortes ele causará até saber

Que pessoas demais morreram?

A resposta, meu amigo, está soprando ao vento

A resposta está soprando ao vento

http://www.youtube.com/watch?v=5WVSzJ0Ilyg

Guerra Fria

Minha geração também conviveu com a Guerra Fria, que foi o período onde o mundo se dividiu em dois blocos: capitalista liderado pelos EUA (Estados Unidos da América) e socialista liderado pela URSS (União das Repúblicas Socialistas Soviéticas ou simplesmente União Soviética), território que hoje é da Rússia e Europa Oriental.

A guerra fria teve início após o término da II Guerra Mundial e se constituiu na verdade, numa guerra político-ideológica. Ninguém queria luta armada, pois as grandes potências (URSS e EUA), caso entrassem em guerra, teriam capacidade para acabar com o mundo, através das armas atômicas, que possuíam. Vivia-se preocupado, com a possível III Guerra Mundial.

Ao mesmo tempo em que não queriam guerra, ambos os lados lutavam, um para o avanço socialista e o outro para o fim do socialismo e domínio capitalista, desenvolvendo o que se convencionou chamar de ”corrida armamentista”.
O grande símbolo da guerra fria foi o muro de Berlim, que dividiu a Alemanha em Oriental e Ocidental.Aquela socialista, esta capitalista.

 Apesar de não ter havido um embate militar declarado e direto entre os EUA e a URSS, ambos os blocos acabaram alimentando conflitos em outros países, como a Coréia e o Vietnã, onde morreram milhares de jovens soldados.